Can institutions outside MetaComp adopt StableX KYA?

Yes. It is published openly for adoption by financial institutions, regulators and network partners. It is not a proprietary control.